No, unfortunately attachments including PDFs cannot be added to workflow notifications.